Метаданные, созданные в ArcGIS, хранятся в формате метаданных ArcGIS. Информация, которую они содержат, создается в соответствии с директивой стандарта метаданных, связанного с текущим стилем метаданных ArcGIS.
Метаданные ArcGIS разработаны только для использования в ArcGIS. Если необходимо использовать метаданные вне ArcGIS, экспортируйте метаданные элемента в стандартный формат метаданных XML и используйте его. Доступны различные инструменты геообработки, которые экспортируют метаданные ArcGIS различными способами.
Преобразование XSLT (XSLT Transformation)
Инструмент Преобразование XSLT (XSLT Transformation) может трансформировать любой файл XML с шаблоном XSLT 1.0. Этот инструмент не является специфическим для обработки метаданных, он может использоваться с любым файлом XML.
В контексте экспорта этот инструмент обычно используется для экспорта метаданных ArcGIS в файлы HTML, которые могут быть размещены на внешнем веб-сайте для описания ресурсов ГИС или распечатаны для справки. Шаблоны XSLT могут также создавать текстовые файлы, хотя экспорт метаданных таким образом встречается реже.
XSLT также могут отфильтровывать или изменять метаданные ArcGIS и экспортировать результаты в виде файла XML, который может использоваться вне ArcGIS или другими инструментами геообработки метаданных. Например, до публикации в каталоге метаданных, можно отфильтровать содержимое, которое вы не хотите распространять за пределами организации. Опубликуйте отфильтрованные метаданные вместо исходной информации элемента.
Экспорт метаданных (Export Metadata) и Экспортировать метаданные (несколько)
Инструменты Экспорт метаданных (Export Metadata) и Экспортировать метаданные (несколько) (Export Metadata Multiple) экспортируют метаданные ArcGIS в автономные файлы метаданных XML. Обычным использованием этого инструмента является публикация экспортируемых файлов в каталоге метаданных. Эти инструменты обрабатывают и обновляют метаданные элемента ArcGIS до его экспорта. Экспортируемые файлы будут структурированы в соответствии со Схемой XML или DTD стандарта метаданных.
Используйте инструмент Экспорт метаданных для экспорта метаданных одного элемента ArcGIS, а инструмент Экспортировать метаданные (несколько) для одновременного экспорта метаданных нескольких элементов ArcGIS.
Диалоговое окно для этих инструментов можно открыть разными путями. Значения по умолчанию, используемые в инструменте, могут различаться в зависимости от того, как открывается инструмент:
- Инструменты можно запустить непосредственно из окне Каталог, открыв набор инструментов Конвертация в папке Системные наборы инструментов. При открытии таким способом, параметр Переводчик не будет предопределен.
- Инструменты можно запустить непосредственно из окна ArcToolbox, открыв инструменты Конвертации (Conversion). При открытии таким способом, параметр Переводчик не будет предопределен.
- В окне Поиск, если вы ищете инструменты, используя фразу export metadata, в результаты поиска будут включены инструменты Экспорт метаданных и Экспортировать метаданные (несколько). Если вы щелкните имя инструмента в Поиске (Search), откроется инструмент. Параметр Переводчик не предопределен.
- Просмотрите метаданные элемента, затем нажмите кнопку Экспорт на закладке вкладка Описание. Параметру Переводчик задано соответствующее значение для стиля метаданных ArcGIS.
- Нажмите кнопку Экспорт метаданных на панели инструментов Метаданные в ArcCatalog. Параметру Переводчик задано соответствующее значение для стиля метаданных ArcGIS.
Переводчик метаданных ESRI (ESRI Metadata Translator)
Переводчик метаданных ESRI экспортирует метаданные ArcGIS в файл XML, который форматирован, чтобы следовать схеме XML стандарта метаданных. Дополнительная обработка не выполняется. В целом, используйте инструменты Экспорт метаданных (Export Metadata) вместо непосредственного использования инструмента Переводчик метаданных ESRI (ESRI Metadata Translator) для лучших результатов.
Переводчик метаданных USGS MP
Инструмент Переводчик метаданных USGS MP переводит метаданные, используя утилиту анализатора метаданных, известную как mp. Утилита mp создается и поддерживается USGS, это не утилита ESRI; версия этой утилиты включена в ArcGIS for Desktop.
Этот инструмент принимает в качестве входных метаданных только элементы XML, соответствующие формату XML Федерального комитета географических данных (FGDC), который называется Стандарт содержания для цифровых геопространственных метаданных (CSDGM). Если это содержание присутствует в метаданных элемента, оно отображается под заголовком Метаданные FGDC (только для чтения) (FGDC Metadata (read-only)) на закладке вкладка Описание , когда вы используете стиль метаданных, дающий полный доступ к метаданным этого элемента.
Например, если элемент ArcGIS имеет метаданные, которые были созданы в ArcGIS Desktop 9.3.1 или более ранней версии с помощью редактора метаданных FGDC, и метаданные элемента были обновлены до метаданных ArcGIS, метаданные ArcGIS все еще будут включать исходные элементы XML метаданных FGDC. В данном примере инструмент будет экспортировать только исходные метаданные FGDC элемента. Это содержание можно также сделать доступным с помощью надстройки редактора метаданных FGDC в текущей версии ArcGIS for Desktop.
Кроме того, этот инструмент может быть использован для перевода автономных файлов метаданных XML, которые были созданы вне ArcGIS, следуя формату метаданных FGDC CSDGM.
Параметр Тип конвертации инструмента определяет формат экспорта метаданных. Информацию можно экспортировать в двух разных форматах HTML, двух разных текстовых форматах, в формате SGML и XML. Экспортируемые этим инструментом XML-файлы будут содержать только XML-элементы FGDC CSDGM; таким образом, любые присутствующие в метаданных элементы FGDC XML будут скопированы в отдельный XML-файл. С помощью этого инструмента нельзя конвертировать текстовый файл FGDC в XML-файл FGDC.