Available with Standard or Advanced license.
The footprint of the mosaic dataset item does not overlap with the extent of the raster dataset.
The footprint and the raster that it references should overlap, since they refer to the same geographic location. There can be slight differences between the two extents, but it is required that they overlap.
Use the Build Footprints tool.