Tareas comunes relacionadas con texto

A continuación se describen algunas tareas comunes que puede realizar con texto. Se proporcionan instrucciones para llevar a cabo cada tarea con etiquetas, anotación de documento de mapa y anotación de geodatabase.

Tareas relacionadas con texto en ArcMap y ArcCatalog

Tarea	Etiquetas	Anotación de documento de mapa	Anotación de geodatabase
Crear un nuevo conjunto de etiquetas, un nuevo grupo de anotaciones o una nueva clase de entidad de anotación.	De forma predeterminada, cada capa de entidades de ArcMap tiene un conjunto de etiquetas. Puede crear clases de etiqueta para subdividir dichas etiquetas o para etiquetar una entidad varias veces.	Crear un nuevo grupo de anotaciones en ArcMap con el menú Dibujo de la barra de herramientas Dibujar o con las propiedades del marco de datos.	Crear una nueva clase de entidad de anotación en ArcCatalog.
En ArcMap, ver la lista de conjuntos de etiquetas, grupos de anotaciones o clases de entidad de anotación.	Se enumeran en el cuadro de diálogo Administrador de etiquetas.	Se enumeran en la ficha Grupos de anotaciones del cuadro de diálogo Propiedades del marco de datos.	Se enumeran en la tabla de contenido de ArcMap.
Ver la tabla de atributos del texto.	Las etiquetas se generan a partir de los atributos de la entidad y no tienen atributos propios.	La anotación del documento de mapa no tiene atributos.	Abrir la tabla de atributos de capa en ArcMap o, en ArcCatalog, haga clic en la clase de entidad de anotación y en la ficha Previsualización.
Ver la escala de referencia.	En ArcMap, en la ficha General del cuadro de diálogo Propiedades del marco de datos.	En ArcMap, en la ficha Grupos de anotaciones del cuadro de diálogo Propiedades del marco de datos.	En ArcMap, en la ficha Anotación del cuadro de diálogo Propiedades de capa y también en ArcCatalog, en la ficha Anotación del cuadro de diálogo Propiedades de clase de entidad.
Establecer la escala de referencia.	En ArcMap, en la ficha General del cuadro de diálogo Propiedades del marco de datos.	En ArcMap, en la ficha Grupos de anotaciones del cuadro de diálogo Propiedades del marco de datos.	La escala de referencia se establece al crear una nueva clase de entidad de anotación.
Crear texto en el mapa.	En ArcMap, haga clic con el botón derecho en una capa de la tabla de contenido y haga clic en Etiquetar entidades.	Utilizar las herramientas de la barra de herramientas Dibujar de ArcMap.	Empiece a editar y, a continuación, utilice la herramienta Editar anotación de la barra de herramientas del Editor. Si tiene anotación vinculada a entidad, se creará automáticamente nueva anotación cuando añada nuevas entidades. También puede utilizar Anotar entidades seleccionadas.
Seleccionar y mover texto en ArcMap.	Las etiquetas no se pueden seleccionar ni mover.	Utilizar la herramienta Seleccionar elementos.	Empezar a editar y utilizar la herramienta Editar anotación.
Cambiar el aspecto del texto en ArcMap.	En el Administrador de etiquetas.	Utilizar la herramienta Seleccionar elementos y la barra de herramientas Dibujar.	Empezar a editar y utilizar la herramienta Editar anotación y el cuadro de diálogo Atributos.
Editar texto en la vista de composición de ArcMap.	Las etiquetas no se pueden seleccionar ni mover.	Debe estar trabajando dentro de un marco de datos concreto.	Si utiliza la herramienta Editar anotación, no es necesario trabajar dentro de un marco de datos concreto.
Vincular texto a entidades.	Por definición, todas las etiquetas están vinculadas a entidades.	En ArcMap, puede asociar un grupo de anotaciones a una capa de entidades en la ficha Grupos de anotaciones del cuadro de diálogo Propiedades del marco de datos. De esta forma, el grupo de anotaciones se activa o desactiva cuando se activa o desactiva la capa.	Solo la anotación almacenada en clases de entidad de anotación vinculada a entidades se puede vincular a entidades. Para vincular un fragmento de texto concreto a una entidad, utilice el cuadro de diálogo Atributos.
Cambiar el formato del texto.	Convertir etiquetas en anotación en ArcMap.	Utilizar ArcMap para convertir la anotación de cobertura o SDE 3 en anotación de documento de mapa.	Utilizar ArcMap para convertir la anotación de cobertura, CAD, SDE 3, VPF o PC ARC/INFO.
Mejorar el rendimiento del texto.	En el Administrador de etiquetas, asegurarse de que no hay ninguna duplicación en el etiquetado consultando el cuadro de diálogo Resumen. También, utilizar los pesos de entidad con precaución y establecer rangos de escala visibles para las etiquetas.	No utilizar la anotación de documento de mapa si hay más de unos cuantos centenares de fragmentos de texto.	Utilizar la anotación de geodatabase para almacenar cantidades grandes de texto.