Creating and setting up database users for the BIS in SQL Server Express

Creating SQL Server Express database users

Use the following steps for creating users for the Bathymetry Information System (BIS) geodatabase in ArcCatalog on a database server (an instance of SQL Server Express).

1. Inicie ArcCatalog.
2. Right-click the database server where you want to add a user or group.

   Sugerencia:

   Si la ventana Catálogo no está visible en ArcMap, puede abrirla haciendo clic en el botón Catálogo de la barra de herramientas Estándar o haciendo clic en Ventanas > Catálogo en el menú principal.

3. Click Permissions.

   The Permissions dialog box appears.

4. Click Add user.
5. Specify the location where you want to search for the user or group.

   This can be the local machine or a domain.

6. Type the name of the user or group you want to add.

   Sugerencia:

   You can click the Advanced button to find the user you want using a more specific search.

7. Click Check Names to verify that the login name is valid.
8. Haga clic en Aceptar.

Granting users geodatabase roles/permissions

After you have registered users with the SQL Server Express server, you will need to assign each of those users specific permissions based on their BIS role.

1. Haga clic con el botón derecho en la geodatabase para la que desee conceder permisos de usuario.
2. Haga clic en Administración y, a continuación, en Permiso.
3. Elija al usuario o grupo que desee de la lista del cuadro de diálogo Permiso.
4. Click the appropriate role:
   • Ninguno: no se ha concedido ningún permiso de acceso específico a la geodatabase ni a los datasets que contiene.
   • Solo lectura: el usuario solo puede ver y seleccionar los datos.
   • Lectura y escritura: el usuario puede leer, escribir y crear nuevos datasets en una geodatabase, o puede leer y escribir en un dataset existente.
   • Admin: el usuario puede realizar tareas administrativas en una geodatabase en concreto.
   • Administrador del servidor: este usuario administra el servidor de base de datos.
5. Haga clic en Aplicar.
6. Repeat steps 3 through 5 for each administrator and editor.