Al conectar con un servidor de base de datos y las geodatabases almacenadas en él, siempre se realiza una conexión directa a la instancia SQL Server Express con un inicio de sesión autenticado de Windows. Puede conectarse con servidores de base de datos que estén en un equipo remoto o que estén instalados localmente.
Cuando se conecta a un servidor de base de datos (instancia de SQL Server Express) desde el cliente de ArcGIS, utiliza el mecanismo de conexión de SQL Server. Por esta razón, debe tener el cliente de SQL Server instalado en el equipo de conexión del cliente. Puede obtener el cliente de SQL Server desde My Esri o desde Microsoft.
Además, al conectar a un servidor de base de datos y a las geodatabases almacenadas en el mismo, debe utilizar un inicio de sesión autenticado de Windows. La autenticación de Windows es un método para identificar a un usuario individual con las credenciales que ha proporcionado el sistema operativo de Windows del equipo del usuario. Por consiguiente, el inicio de sesión con el que inicia sesión en el equipo cliente es el inicio de sesión que se utiliza para la conexión. Este inicio de sesión puede ser una cuenta de dominio o local. Al conectarse a un servidor de base de datos remoto (un servidor en un equipo diferente al del cliente que realiza la conexión), utilice un inicio de sesión del dominio. Cuando se conecte a un servidor de base de datos local (uno que esté en el mismo equipo que el cliente que realiza la conexión), puede utilizar un inicio de sesión local o de dominio. Tenga en cuenta que si utiliza un inicio de sesión de dominio al conectar a un servidor de base de datos local en un equipo que está desconectado de la red, quizá no pueda iniciar sesión en el servidor de base de datos.
Conexiones locales frente a conexiones remotas
Al conectarse a servidores de base de datos que residen en el mismo equipo que la aplicación cliente que realiza la conexión, puede utilizar una cuenta de dominio o local para iniciar sesión.
Debería utilizar un inicio de sesión de dominio para conectarse al servidor de base de datos remoto. Una cuenta de Windows local en su equipo cliente no tiene el mismo inicio de sesión que otra creada en un equipo remoto. Por ejemplo, si su inicio de sesión local es equipolocal\miusuario, al crear un inicio de sesión con el mismo nombre en el equipo remoto, equiporemoto, daría como resultado el inicio de sesión: equiporemoto\miusuario. En esencia son dos nombres de inicio de sesión diferentes.
Si se conecta a un equipo remoto, el servidor de base de datos debe estar habilitado para aceptar conexiones de red. De forma predeterminada, la instancia de Microsoft SQL Server Express está definida para aceptar conexiones de red cuando se utiliza el asistente de instalación para permitir a la instancia de SQL Server Express almacenar geodatabases. Si se hubiera deshabilitado la capacidad de aceptar conexiones de red en el Administrador de configuración de SQL Server, se debe volver a habilitar.
Conexiones desde ArcMap
Puede conectar a las geodatabases almacenadas en un servidor de base de datos a través del nodo Servidor de base de datos de la ventana Catálogo o del nodo Conexiones de base de datos.
Generalmente, se conecta a través del nodo Servidores de bases de datos si tiene que realizar tareas administrativas que afecten al servidor de base de datos o a varias geodatabases del servidor de base de datos.
Si solo tiene que acceder a los datos de una geodatabase del servidor de base de datos o tiene que publicar servicios desde una geodatabase de grupo de trabajo, conéctese con el nodo Conexiones de base de datos.