Si desea realizar cambios en un mapa sin tener que actualizar mapa constantemente, puede utilizar el botón Pausa en el trazado. Al pausar el trazado, suspende temporalmente todo el trazado en ArcMap, en la vista de datos y en la vista de composición.
La herramienta Pausa en el trazado es muy útil al cambiar la simbología y las propiedades de varias capas, o agregando o quitando varias capas, y no desea que el mapa se vuelva a dibujar cada vez que hace clic en el botón Aceptar en un cuadro de diálogo.
Mientras el trazado está pausado, el marco de datos tendrá este aspecto:
- Haga clic en el botón Pausa en el trazado
siempre que desee suspender el dibujo. El botón Pausa en el trazado se encuentra en el lado inferior izquierdo de la ventana de visualización, al lado del botón Actualizar 
y la barra de desplazamiento horizontal.
- Vuelva a hacer clic en el botón para reanudar el dibujo.
También puede presionar F9 como un acceso directo para pausar el trazado.