Acerca de la visualización de etiquetas

El etiquetado es una manera fácil de añadir texto descriptivo a las entidades de un mapa. Las etiquetas se ubican dinámicamente y las cadenas de texto de las etiquetas se basan en atributos de entidad. Puede activar o desactivar las etiquetas marcando en el Administrador de etiquetas la casilla que hay al lado de cada capa y clase de etiqueta que desee etiquetar.

Puede utilizar el etiquetado dinámico para todas las entidades de una capa, o utilizar clases de etiqueta para especificar distintas propiedades de etiquetado para las entidades de una misma capa. Por ejemplo, en una capa de ciudades, podría etiquetar las que tienen más de 100.000 habitantes con un tamaño de fuente grande y las que tienen menos de 100.000 habitantes con un tamaño de fuente más pequeño. Además, si las entidades en la capa utilizan diferentes símbolos, puede crear clases de etiquetas desde la clase de simbología. La creación de clases de etiqueta a partir de clases de símbolo es una manera rápida de crear mapas con un aspecto coherente.

Barra de herramientas Etiquetado, Administrador de etiquetas y cuadro de diálogo de resumen de clases de etiqueta

La barra de herramientas Etiquetado es el lugar donde se inicia el etiquetado en ArcMap. Con ella puede controlar el proceso de etiquetado y abrir el cuadro de diálogo Administrador de etiquetas, en el que puede ver y cambiar las propiedades de etiquetado de todas las etiquetas de un mapa. Si hace clic en el botón Resumen del cuadro de diálogo Administrador de etiquetas, puede acceder al cuadro de diálogo de resumen de clases de etiquetas. En este cuadro de diálogo se ofrece información general de las clases de etiquetado del marco de datos para realizar comprobaciones de control de calidad y rendimiento.

Configuración general de etiqueta

Además de los parámetros que puede configurar para controlar el etiquetado de las clases de etiquetas individuales, ArcGIS cuenta con parámetros globales que puede utilizar para controlar la forma en que se colocan las etiquetas en todas las capas. Estas incluyen lo siguiente:

• Establecer el color de las etiquetas no situadas
• Controlar si las etiquetas giran con el marco de datos
• Establecer la orientación de las etiquetas verticales

Puesto que se trata de parámetros globales, debe establecerlos en el cuadro de diálogo Opciones de etiquetado, que se abre desde el menú Etiquetado.

Más información sobre la configuración general de etiquetas

Símbolos y estilos de etiqueta

Puede determinar el aspecto de las etiquetas dinámicas cambiando el símbolo de la etiqueta. El símbolo de la etiqueta es un símbolo de texto que se utiliza para todas las etiquetas de una capa o clase de etiqueta. Los símbolos de texto tienen propiedades básicas, como fuente, tamaño y color. También puede trabajar con propiedades de símbolo de texto más avanzadas para añadir a las etiquetas llamadas, líneas directrices, sombras, halos y otros efectos.

Más información sobre la creación de símbolos de texto

Para cambiar el aspecto de las etiquetas, puede cambiar las propiedades del símbolo de etiqueta existente o elegir otro símbolo de texto en un archivo de estilo. Por ejemplo, en un mapa de capitales europeas, si desea utilizar una fuente en negrita, puede cambiar las propiedades del símbolo de etiqueta existente para que esté en negrita. Si lo prefiere, como el estilo de ESRI contiene varios símbolos de texto útiles para el etiquetado, puede elegir el símbolo Capital de este estilo y utilizarlo para etiquetar las capitales europeas.

Con objeto de volver a utilizar un símbolo de texto para etiquetar, guárdelo en un estilo. Más adelante, puede utilizar el símbolo de texto guardado para el etiquetado o para cualquier otro propósito, en otro mapa.

Más información sobre la modificación de símbolos y elementos de mapa

Precaución:

Las siguientes propiedades de símbolo de texto no se utilizan en el etiquetado:

• Ángulo: puede especificar la ubicación de las etiquetas a través de las propiedades de ubicación de la etiquetas.
• Alineamiento vertical: el alineamiento vertical de etiquetas siempre es inferior.
• Alineamiento horizontal (Motor de etiquetado Maplex únicamente): puede especificar el alineamiento horizontal de sus etiquetas a través de las propiedades de ubicación

Otra opción para cambiar el aspecto de las etiquetas es elegir un estilo de etiqueta. Un estilo de etiqueta consta de un símbolo de texto y opciones de ubicación de etiqueta. Puede cambiar el aspecto y ubicación de las etiquetas eligiendo un estilo de etiqueta para una capa o clase de etiqueta. El estilo de ESRI contiene varios estilos de etiqueta útiles para etiquetar puntos, líneas y polígonos. Se almacenan en la categoría de estilo de etiqueta. Si elige el estilo de etiqueta, su símbolo de texto reemplazará a los símbolos de texto establecidos actualmente para el símbolo de etiqueta.

Precaución:

No es aconsejable cambiar el Desplazamiento X y Desplazamiento Y de un símbolo de texto. El motor de etiquetado coloca las etiquetas primero mediante los parámetros de etiquetado y la configuración de símbolos y, a continuación, aplica los valores de desplazamiento, lo que podría hacer que las etiquetas se solaparan.

Mostrar etiquetas no situadas

Con frecuencia, no hay espacio suficiente para colocar las etiquetas de todas las entidades de un mapa. Puede ver las etiquetas que no se han colocado haciendo clic en el botón Ver etiquetas no situadas en la barra de herramientas Etiquetado.

Las etiquetas no situadas aparecen en rojo de forma predeterminada, aunque puede cambiarlas de color en el cuadro de diálogo Opciones de etiquetado del menú Etiquetado de la barra de herramientas Etiquetado.