Dans une session de mise à jour, les unités de carte de votre bloc de données sont utilisées pour l’affichage et la saisie des mesures et des distances. Les unités de carte représentent les unités dans lesquelles les données spatiales du bloc de données sont dessinées. Elles sont définies par le système de coordonnées du bloc de données. Lors d’une mise à jour, toutes les valeurs saisies sont, par défaut, exprimées dans les unités de carte. Pour connaître les unités de carte utilisées par votre système de coordonnées, consultez l'onglet Général de la boîte de dialogue Propriétés du bloc de données.
Lorsque vous créez des entités, il est parfois nécessaire de saisir des valeurs qui ont été enregistrées dans des unités de distance différentes de celles de votre système de coordonnées. Lorsque vous entrez des mesures, il est généralement possible de saisir des valeurs dans des unités autres que les unités de carte en indiquant une abréviation d'unité avec la valeur.
Par exemple, supposons que vos données sont exprimées selon un système de coordonnées State Plane dont l’unité linéaire est le pied d’arpentage américain. Des mesures en mètres vous sont fournies. Plutôt que de convertir toutes les mesures en pieds d'arpentage américains, vous pouvez saisir l'abréviation correspondant aux mètres, m, à la suite des mesures concernées, et les outils convertiront correctement la distance.
Chaque fois que vous saisissez une distance dans l’un des outils de mise à jour, vous pouvez indiquer l’unité linéaire ou taper simplement un chiffre que l’outil interprète alors comme une valeur exprimée dans les unités de la carte. Les abréviations des unités fonctionnent uniquement si le bloc de données utilise un système de coordonnées projetées plutôt qu'un système de coordonnées géographiques.
Les sections suivantes présentent toutes les abréviations d'unités prises en charge lors d'une mise à jour et expliquent comme les appliquer.
Système métrique
| Unités de distance | Abréviation | Mètres par unité | Description |
|---|---|---|---|
Kilomètre | km | 1 000 | 1 000 mètres exactement |
Mètre | m | 1 | Mètre international |
Centimètre | cm | 0,01 | 1/100 mètre exactement |
Millimètre | mm | 0,001 | 1/1000 mètre exactement |
Unités de mesure anglo-saxonnes ou internationales
| Unités de distance | Abréviation | Mètres par unité | Description |
|---|---|---|---|
Pied | pi | 0.3048 | Egalement désigné par l'appellation pied international ou pied anglo-saxon, en usage dans la plupart des pays autres que les Etats-Unis avant l'adoption du système métrique. |
Mille | mi | 1 609,344 | Egalement appelé mille terrestre, correspond à 5 280 pieds internationaux. |
Millenautique | mn | 1 853,248 | Le mille nautique est une unité de distance employée essentiellement en navigation maritime et aérienne. Le mille nautique équivaut à la distance moyenne d’une minute d’angle de latitude à la surface de la Terre. Dans ArcGIS Desktop, le mille nautique américain est utilisé, qui est de 1 853,248 mètres. |
Chaîne | ch | 20,1168 | 66 pieds internationaux |
Yard | yd | 0,9144 | 3 pieds internationaux |
Perche | rd | 5,0292 | 1/4 de chaîne ou 16,5 pieds internationaux |
Lien | lk | 0,201168 | 1/100 de chaîne internationale ou 66/100 de pied international |
Pouce | in | 0,0254 | 1/12 de pied international |
Unités d'arpentage américaines
| Unités de distance | Abréviation | Mètres par unité | Description |
|---|---|---|---|
Piedd’arpentage | ftUS | 0,3048006096 | Le pied d’arpentage américain est utilisé dans les systèmes de coordonnées State Plane. Aux États-Unis, toutes les unités d’arpentage fondamentales, telles que la perche, la chaîne, le mille terrestre, l’acre, la section et la commune, dépendent du pied d’arpentage américain. Pour effectuer une conversion exacte en mètres, il convient de multiplier le pied d'arpentage par la fraction 1 200/3 937. |
Milled’arpentage | miUS | 1 609,3472186944 | 5 280 pieds d'arpentage |
Chaîned’arpentage | chUS | 20,1168402337 | 66 pieds d'arpentage |
Perched’arpentage | rdUS | 5,0292100584 | 1/4 de chaîne d'arpentage |
Chaînond’arpentage | lkUS | 0,2011684023 | 1/100 de chaîne d'arpentage |
Yardd’arpentage | ydUS | 0,9144018288 | 3 pieds d'arpentage |
Saisie de localisations spécifiques (DD, DMS, DDM, MGRS, USNG et UTM)
Dans les commandes qui nécessitent que vous entriez une localisation spécifique lors d’une mise à jour, vous pouvez préciser la localisation sous la forme d’une paire de coordonnées longitude-latitude, d’un emplacement de carroyage MGRS (Military Grid Reference System) ou USNG (U.S. National Grid), ou d’une coordonnée UTM (Universal Transverse Mercator). Les unités de carte sont utilisées par défaut, mais vous pouvez cliquer sur le bouton Units (Unités) 
pour choisir les unités dans lesquelles saisir les coordonnées.
Ces formats sont identiques à ceux utilisés par la commande Go To XY (Aller vers XY). Vous trouverez ci-dessous des conseils en vue de spécifier ces valeurs. Ils s’appliquent à la coordonnée absolue XY et aux commandes telles que Move To (Déplacer vers), qui vous permettent de déplacer un sommet ou un élément topologique vers une localisation exacte.
- Gardez en mémoire que x correspond à la longitude (Est/Ouest) et y à la latitude (Nord/Sud), ce qui équivaut à l'ordre de spécification des coordonnées dans la barre d'état. Les coordonnées sphériques ne sont pas toujours spécifiées dans cet ordre. Veillez donc à saisir la longitude en premier dans cette boîte de dialogue. Si, par exemple, vous devez positionner le point 17.1325, -60.666 sur la carte, renseignez-vous pour savoir si ces coordonnées sont dans l'ordre longitude-latitude ou latitude-longitude. La seule manière dont les coordonnées elles-mêmes peuvent indiquer l'ordre tient à la présence des caractères E, O, N et S correspondant aux hémisphères.
- Lorsque vous utilisez les degrés décimaux (DD), les degrés minutes secondes (DMS) ou les degrés minutes décimales (DM), vous pouvez entrer les coordonnées en plaçant un signe moins devant la valeur numérique pour indiquer le quadrant ouest ou sud, ou en plaçant les caractères E, O, N et S avant ou après les valeurs numériques.
- Les valeurs composant des coordonnées DMS ou DM peuvent être séparées par des espaces ou par les caractères spéciaux °, ’, " (comme lorsque vous collez des coordonnées copiées dans d'autres boîtes de dialogue ou applications qui utilisent ces caractères), ou par les deux.
- Que vous utilisiez des coordonnées DD, DMS ou DM dans la boîte de dialogue, vous pouvez les entrer dans l'un quelconque de ces trois formats longitude-latitude ; elles seront converties automatiquement au format de votre choix.
- Si vous utilisez le format DD ou DM, les coordonnées que vous entrez sont toujours converties de façon à utiliser le signe moins pour indiquer O ou S.
- Si vous utilisez le format DMS, les coordonnées que vous entrez sont toujours converties de façon à utiliser les caractères E, O, N et S pour indiquer les quadrants et à inclure les caractères spéciaux °, ’, ".
- Si vous utilisez des localisations MGRS ou USNG, assurez-vous que la chaîne de coordonnées ne comporte pas d'espace.
Entrées de longitude-latitude acceptées
-45 | -45 |
45 O | 45 S |
45.50O | 45.50S |
O45 | S45 |
45 30.5O | 44 30.5S |
45°30'30"O | 45°30'30"N |
45 30 30 O | 45 30 30 N |
-45 30 30 | 45 30 30 |
45 30.50O | 45 30.50 |
-45.50833 | 45.50833 |
Entrées MGRS et USNG acceptées
18SUH | carré de 100 000 mètres de côté | coordonnées à 0 chiffre |
18SUH64 | carré de 10 000 mètres de côté | coordonnées à 2 chiffres |
18SUH6743 | carré de 1 000 mètres de côté | coordonnées à 4 chiffres |
18SUH678432 | carré de 100 mètres de côté | coordonnées à 6 chiffres |
18SUH67894321 | carré de 10 mètres de côté | coordonnées à 8 chiffres |
18SUH6789043210 | carré de 1 mètre de côté | coordonnées à 10 chiffres |
Entrée d'une notation des coordonnées UTM valide
17R 419230 2714967 | carré de 1 mètre de côté | coordonnées à 13 chiffres |
Constantes de conversion
Vous pouvez utiliser des constantes de conversion pour convertir des données d’un système de mesure vers un autre système. Le système de mesure à convertir doit être multiplié par la constante de conversion associée. Par exemple, pour convertir des pieds en centimètres, multipliez les pieds par la constante de conversion 30,48 (27 pieds x 30,48 = 822,96 centimètres). Pour obtenir une liste, reportez-vous au document PDF des constantes de conversion.
Si ce lien ne fonctionne pas, vous pouvez ouvrir le fichier conversion_constants.pdf dans le dossier \Documentation qui figure dans le répertoire où vous avez installé ArcGIS. Pour consulter ce document, vous avez besoin d’une copie d’Adobe Reader.
A propos du pied d'arpentage américain
En 1959, le National Bureau of Standards et le Service des études littorales et géodésiques des États-Unis ont redéfini le rapport existant entre le pouce et le centimètre. Désormais, 1 pouce équivaut exactement à 2,54 centimètres, et 1 pied équivaut exactement à 0,3048 mètre. Toutefois, leur accord stipulait que l'ancienne valeur selon laquelle 1 mètre équivalait exactement à 39,37 pouces devait être conservée pour identifier le pied d'arpentage américain.
Cette décision est notamment motivée par le fait que dans le cadre des systèmes de coordonnées State Plane qui dérivent du réseau de contrôle géodésique national, 1 mètre équivaut exactement à 39,37 pouces.
La différence entre ces deux valeurs du pied est infime (deux parts par million) et à peine mesurable, mais elle revêt une certaine importance lorsqu’on souhaite obtenir une cohérence dans les calculs. Les unités d'arpentage fondamentales, telles que la perche, la chaîne, le mille terrestre, l'acre, la section et la commune dépendent toutes du rapport selon lequel 1 mètre équivaut exactement à 39,37 pouces.
La table d'équivalence du pied d'arpentage américain représente les valeurs corrigées (ou les valeurs d'arpentage américaines) à l'aide de la valeur de conversion du pouce de 39,37.