Vous pouvez accéder à l’interface utilisateur des applications ArcGIS Desktop et exécuter les commandes à l’aide d’une combinaison de touches de souris et de raccourcis clavier. Vous pouvez souvent exécuter des tâches avec l’une ou l’autre des techniques ; cependant, certaines tâches exigent les touches de la souris. Dans ce contexte, ArcGIS Desktop inclut ArcMap, ArcCatalog, ArcScene et ArcGlobe. Le support pour les raccourcis clavier dans ArcCatalog et la fenêtre Catalog (Catalogue) dans les applications de cartographie sont limités.
Utilisation des touches de la souris
Pour contrôler le déplacement du pointeur de la ’souris et les actions réalisées au clavier, comme vous le feriez avec une souris, vous devez activer les touches de la souris dans le système d’exploitation Windows. Les étapes suivantes vous expliquent comment activer les touches souris pour Windows 10. Pour plus d’informations, consultez la rubrique du support Microsoft Utiliser les touches souris pour déplacer le pointeur de la souris.
- Se connecter à Windows 10.
- Appuyez sur la touche Tab pour accéder à la barre des tâches Windows. Appuyez à nouveau sur la touche Tab pour sélectionner le bouton Search (Rechercher). Appuyez sur la touche Entrée.
- Dans la zone de recherche, saisissez Paramètres de la souris des options d’ergonomie et appuyez sur Entrée.
- Dans les paramètres de la souris, appuyez sur la barre d’espacement pour modifier les paramètres des touches de la souris et les faire passer de Off (Désactivées) à On (Activées).
Une fois les touches souris activées, vous pouvez utiliser le pavé numérique pour déplacer le pointeur de la souris dans n’importe quelle direction. Vous pouvez également utiliser le clic gauche, clic droit, double-clic, et maintenir enfoncé et relâcher la souris. Le diagramme ci-dessous montre la fonction de chaque touche.

Opération | Touche souris |
---|---|
Déplacer le pointeur de la souris | Touches numériques |
Clic gauche | Touche / (barre oblique) puis 5 |
Double-cliquer | Touche / (barre oblique) puis signe + (plus) |
Clic droit | Touche - (signe moins) puis 5 |
Clic avec le bouton du milieu de la souris | Touche * (astérisque) puis 5 |
Un bouton de la souris reste activé jusqu’à ce que vous activiez un différent bouton de la souris.
Certaines tâches dans ArcMap, comme sélectionner des entités sur une carte, maintenir le bouton de gauche de la souris enfoncé tout en déplaçant la souris, puis relâcher le bouton de la souris (cliquer et déposer). Les étapes suivantes décrivent comment maintenir et relâcher le bouton de la souris avec les touches souris :
- Appuyez sur la touche / (barre oblique) pour activer le bouton gauche de la souris.
- Appuyez sur la touche 0 pour maintenir le bouton de la souris enfoncé.
- Utilisez les touches numériques pour déplacer le pointeur de la souris à l’emplacement où vous souhaitez déposer un élément sélectionné ou définir une zone de l’écran à l’aide d’un cadre.
- Appuyez sur la touche . (point) pour relâcher le bouton de la souris.
Utiliser les raccourcis clavier
Les sections suivantes décrivent les raccourcis clavier dans l’interface ArcMap. Pour une expérience optimale, vous pouvez utiliser les raccourcis clavier en association avec les touches de la souris.
Démarrage de l’application
Lorsque vous démarrez ArcMap à partir de la barre des tâches Windows, ArcMap affiche une boîte de dialogue Getting Started (Prise en main). La boîte de dialogue inclut un répertoire des cartes existantes et des modèles de cartes ainsi qu’une fenêtre affichant les cartes enregistrées récemment. Par défaut, la catégorie Recent (Récentes) des cartes existantes est sélectionnée dans le répertoire. La carte enregistrée le plus récemment est sélectionnée dans la fenêtre.

Vous pouvez ouvrir une carte depuis la boîte de dialogue Getting Started (Prise en main) de plusieurs manières :
- Pour ouvrir la carte existante sélectionnée par défaut, appuyez sur Entrée.
- Pour ouvrir une carte qui ne s’affiche pas dans la fenêtre des cartes récentes, appuyez sur la touche Flèche vers le bas ou sur une autre touche de direction. La fenêtre de navigateur Open ArcMap Document (Ouvrir un document ArcMap) s’affiche et vous permet d’accéder à la carte souhaitée.
- Pour ouvrir une autre carte figurant dans la liste des cartes récentes, appuyez sur la touche Tab pour parcourir la liste des cartes récentes. Utilisez les touches de direction pour sélectionner la carte souhaitée. Appuyez sur Entrée pour ouvrir la carte.
- Pour ouvrir une nouvelle carte sans titre, appuyez sur Échap.
Accès au menu principal
Les applications ArcGIS Desktop sont dotées d’un menu principal situé par défaut en haut de la fenêtre de l’application. Chaque élément du menu principal ouvre une liste déroulante de commandes. Pour plus d’informations sur l’interface utilisateur ArcGIS Desktop, reportez-vous à la rubrique Principaux éléments de l’interface utilisateur.

- Appuyez sur la touche Alt pour accéder au menu principal dans n’importe quelle application ArcGIS Desktop.
Le menu File (Fichier) est sélectionné.
- Dans le menu principal, appuyez sur Tab et Maj+Tab pour vous déplacer d’un menu à un autre. (Sinon, appuyez sur la touche Flèche droite ou Flèche gauche.)
- Appuyez sur Entrée pour ouvrir un menu.
- Lorsqu’un menu est ouvert, appuyez sur Flèche vers le bas et Flèche vers le haut pour vous déplacer d’une commande à une autre.
- Appuyez sur Entrée pour exécuter une commande ou ouvrir un sous-menu.
Accès aux barres d’outils
Les applications ArcGIS Desktop sont dotées d’une barre d’outils Standard qui s’affiche par défaut. Vous pouvez ouvrir des barres d’outils supplémentaires à partir du menu Customize (Personnaliser) sur le menu principal,.

- Appuyez sur la touche Alt pour accéder au menu principal dans n’importe quelle application ArcGIS Desktop.
Le menu File (Fichier) est sélectionné.
- Appuyez sur Ctrl+Tab pour vous déplacer du menu principal à la barre d’outils Standard.
- Appuyez sur Ctrl+Tab pour vous déplacer de la barre d’outils Standard vers la barre d’outils disponible suivante.
- Dans une barre d’outils, appuyez sur Tab et Maj+Tab pour vous déplacer d’un bouton ou d’un outil à un autre. (Sinon, appuyez sur la touche Flèche droite ou Flèche gauche.)
- Appuyez sur Entrée pour exécuter la commande d’un bouton ou activer un outil.
Lorsqu’un bouton ou un outil est utilisé, le focus clavier est défini sur la carte ou le fichier sur lequel la commande a agi. Pour revenir à la barre d’outils, répétez les étapes décrites dans cette section.
Basculement entre les fenêtres
Dans un document ArcMap, ArcScene ou ArcGlobe ouvert, il se peut que plusieurs fenêtres soient ouvertes, comme les fenêtres Table Of Contents (Table des matières), Catalog (Catalogue) et Search (Rechercher). Appuyez sur Maj+Ctrl+Tab pour afficher les fenêtres et les fichiers des outils actifs. Utilisez les touches de direction pour vous déplacer d’une fenêtre à une autre. Appuyez sur Entrée pour sélectionner la fenêtre ou le fichier que vous souhaitez utiliser.

Raccourcis clavier courants
Le tableau ci-dessous dresse la liste des raccourcis clavier courants qui permettent de naviguer dans l’interface utilisateur des applications ArcGIS Desktop.
Opération | Raccourci clavier |
---|---|
Accédez au menu File (Fichier) dans le menu principal. | Alt |
Déplacez-vous d’un menu à un autre dans le menu principal. Déplacez-vous d’un outil à un autre sur une barre d’outils. | Tab, Maj+Tab, Flèche droite ou Flèche gauche |
Déplacez-vous entre les éléments interactifs d’une fenêtre, d’une boîte de dialogue ou d’un explorateur de fichiers. | Tab, Maj+Tab |
Ouvrez un menu du menu principal, ou ouvrez un menu déroulant sur un outil. | Flèche vers le bas |
Déplacez-vous entre les éléments d’une liste. | Flèche haut ou Flèche bas |
Exécutez une commande ou effectuez une sélection. | Entrée |
Fermez une liste ou une boîte de dialogue, ou annulez une opération. | Echap |
Passez du menu principal à une barre d’outils ou déplacez-vous d’une barre d’outils à une autre. | Ctrl+Tab, Ctrl+Maj+Tab |
Ouvrez un menu contextuel. | Ctrl+Maj+F10 ou la touche Menu de Windows |
Cochez ou désélectionnez une case. | Barre d’espacement |
Ouvrez Symbol Selector (Sélecteur de symboles) ou une palette de couleurs. | Barre d’espacement |
Changez de fenêtre active. | Ctrl+Maj+Tab |
Pour connaître des raccourcis clavier supplémentaires, reportez-vous aux rubriques Raccourcis clavier dans ArcMap et Raccourcis clavier dans ArcGlobe et ArcScene.
Accès à l’aide de ArcGIS Desktop avec un clavier
Plusieurs raccourcis clavier vous permettent d’accéder sans souris à l’aide ArcGIS Desktop installée.
Opération | Raccourci clavier |
---|---|
Afficher l'onglet Contents (Contenu). | Alt+C |
Afficher l'onglet Favorites (Favoris). | Alt+I |
Afficher l'onglet Search (Rechercher). | Alt+S |
Afficher le menu Options (Options). | Alt+O |
Ouvrir la boîte de dialogue Internet Options (Options Internet). | Alt+O, puis touche I |
Afficher ou masquer la fenêtre de navigation. | Alt+O, puis touche T |
Imprimer une rubrique ou une section. | Alt+O, puis touche P |
Permuter la mise en évidence entre la fenêtre de navigation et le contenu de la rubrique sélectionnée. | F6 |
Faire défiler les liens d’une rubrique. | Tab |
Ajouter la rubrique actuelle en tant que favori. | Alt+A |
Faire défiler les résultats de la recherche. | Tab |
Exemples de workflow utilisant les raccourcis clavier
Les sections suivantes présentent comment exécuter deux workflows ArcMap courants avec les raccourcis clavier.
Exemple : définir une propriété de couche dans ArcMap
Cet exemple explique comment modifier la couleur du symbole d’une couche dans ArcMap à l’aide du clavier.
- Ouvrez une carte existante comme indiqué précédemment dans Démarrage de l’application.
Vérifiez que la carte contient une couche d’entités.
- Appuyez sur Maj+Ctrl+Tab pour afficher les fenêtres et les fichiers des outils actifs.
- Utilisez les touches de direction pour sélectionner la fenêtre Table Of Contents (Table des matières). Appuyez sur la touche Entrée.
- Appuyez sur la touche Flèche vers le bas si nécessaire pour sélectionner une couche dans la fenêtre Table Of Contents (Table des matières).
- Appuyez sur Entrée pour ouvrir la boîte de dialogue Layer Properties (Propriétés de la couche) de la couche sélectionnée.
- Dans la boîte de dialogue Layer Properties (Propriétés de la couche), appuyez sur Tab ou Maj+Tab si nécessaire pour placer le focus clavier sur l’onglet sélectionné en haut de la boîte de dialogue.
Le focus clavier est indiqué par une marque autour de l’onglet sélectionné.
- Appuyez sur la touche Flèche droite ou Flèche gauche si nécessaire pour sélectionner l’onglet Symbology (Symbologie).
- Appuyez sur Tab ou sur Maj+Tab si nécessaire pour sélectionner le gabarit de symbole sur l’onglet Symbology (Symbologie).
Le gabarit de symbole ne montre pas de marque lorsqu’il est sélectionné ; toutefois, il est sélectionné après le bouton Import (Importer) et avant le bouton Advanced (Avancé).
- Une fois le gabarit de symbole sélectionné, appuyez sur la barre d’espacement pour ouvrir Symbol Selector (Sélecteur de symboles).
- Dans Symbol Selector (Sélecteur de symboles), appuyez sur la touche Tab si nécessaire pour sélectionner Color (Couleur) (pour une couche de points ou de lignes) ou Fill Color (Couleur de remplissage) (pour une couche de polygones).
- Appuyez sur la barre d’espacement pour ouvrir la palette de couleurs.
- Utilisez les touches de direction pour sélectionner la couleur souhaitée. Appuyez sur la touche Entrée.
- Appuyez sur la touche Tab si nécessaire pour sélectionner le bouton OK dans Symbol Selector (Sélecteur de symboles). Appuyez sur la touche Entrée.
- Appuyez sur la touche Tab si nécessaire pour sélectionner le bouton OK dans la boîte de dialogue Layer Properties (Propriétés de la couche). Appuyez sur la touche Entrée.
Le symbole est mis à jour sur la carte et dans Table Of Contents (Table des matières).
Un récapitulatif du workflow : tout d’abord, utilisez les touches de direction pour sélectionner l’onglet Symbology (Symbologie) sur la boîte de dialogue Layer Properties (Propriétés de la couche). Ensuite, appuyez sur Tab comme requis pour sélectionner le gabarit de symbole et appuyez sur la barre d’espacement pour ouvrir le Symbol Selector (Sélecteur de symboles). Puis, dans Symbol Selector (Sélecteur de symboles), appuyez sur la touche Tab si nécessaire pour sélectionner l’option Fill Color (Couleur de remplissage) ou Color (Couleur). Appuyez sur la barre d’espacement pour ouvrir la palette de couleurs. Enfin, utilisez les touches de direction pour choisir une couleur.
Exemple : exécuter un outil de géotraitement dans ArcMap
Cet exemple décrit comment ouvrir et exécuter l’outil de géotraitement Zone tampon dans ArcMap à l’aide du clavier. Vous pouvez appliquer la même procédure pour n’importe quel outil de géotraitement.
- Ouvrez une carte existante comme indiqué précédemment dans Démarrage de l’application.
Vérifiez que la carte contient une couche d’entités.
- Appuyez sur la touche Alt pour accéder au menu principal.
- Appuyez sur la touche Flèche droite si nécessaire pour sélectionner le menu Geoprocessing (Géotraitement). Appuyez sur Entrée pour ouvrir le menu.
- Appuyez sur la touche Flèche vers le bas si nécessaire pour sélectionner la commande Search For Tools (Recherche d’outils). Appuyez sur Entrée pour ouvrir la fenêtre Search (Rechercher).
Par défaut, le curseur se trouve dans la zone de recherche.
- Dans la zone de recherche, saisissez buffer (zone tampon) et appuyez sur la touche Entrée.
La liste des résultats de la recherche s’affiche.
- Dans les résultats de recherche, appuyez sur la touche Tab si nécessaire pour sélectionner le chemin de la boîte d’outils de l’outil Zone tampon (Analyse).
Dans l’application, l’élément sur lequel est placé le focus clavier est mis en évidence par une marque et non par une zone bleue comme indiqué dans cette image. - Appuyez sur la touche Entrée.
L’outil Buffer (Zone tampon) est sélectionné dans la répertoire des boîtes à outils système de la fenêtre Catalog (Catalogue).
- Appuyez sur Ctrl+Maj+F10 ou sur le touche Menu de Windows pour ouvrir le menu contextuel de cet outil.
- Appuyez sur la touche Flèche vers le bas pour sélectionner Open (Ouvrir) dans le menu contextuel. Appuyez sur la touche Entrée.
L’outil Zone tampon s’ouvre.
- Appuyez sur Tab ou sur Maj+Tab si nécessaire pour placer le curseur dans la zone de texte du paramètre Input Features (Entités en entrée).
- Appuyez sur la touche Flèche vers le bas si nécessaire pour vous déplacer parmi les couches d’entités en entrée disponibles et sélectionner la couche que vous souhaitez mettre en zone tampon.
- Utilisez la touche Tab pour sélectionner les autres paramètres de l’outil et définir des valeurs selon vos besoins.
- Appuyez sur Tab pour sélectionner le bouton OK. Appuyez sur la touche Entrée.
L'outil s'exécute. Une classe d’entités est créée dans la géodatabase par défaut et une couche est ajoutée à la carte.
Exemple : ouvrir l’aide à partir d’une info-bulle
Certains boutons, tels qu’ArcToolbox (ArcToolbox) disposent d’une info-bulle qui vous permet d’ouvrir l’aide en appuyant sur la touche F1. Cet exemple de processus décrit l’ouverture de l’aide à partir du bouton ArcToolbox (ArcToolbox).
- Activez les touches de la souris dans Windows.
- Utilisez les touches de la souris pour placer le pointeur de la souris sur le bouton ArcToolbox (ArcToolbox) de la barre d'outils Standard (Standard).
- Appuyez sur la touche F1.
La visionneuse d’aide s’ouvre et affiche la rubrique Utilisation de la fenêtre ArcToolbox.