Maplex 标注引擎可以启用垂直的字符方向来正确显示垂直布局的亚洲文本。这样就可以在标注垂直放置时水平显示单个字符。单一标注不会混用垂直布局和水平布局，文本符号将更新为以大于 45 度的垂直布局和小于 45 度的水平布局来绘制文本。
仅当字体有垂直的文本度量时，此选项才可用。
- 启用 Maplex 标注引擎。
- 在标注 工具条上单击标注管理器按钮
。
- 选中要进行标注的图层旁边的复选框。
- 选择图层下方的标注分类。
- 单击符号。
- 选中 CJK 字符方向复选框。
- 单击确定关闭所有对话框。
仅当字体有垂直的文本度量时，才会显示此选项。