Instale el controlador ODBC de Microsoft para SQL Server en el equipo de ArcMap, inicie ArcMap, agregue el servidor de base de datos al árbol de Catálogo y conéctese al servidor de base de datos.
Instalar el controlador ODBC
Cuando se conecta a un servidor de base de datos (instancia Express de SQL Server) desde un cliente de ArcGIS, utiliza el mecanismo de conexión de SQL Server. Por consiguiente, debe instalar ese mecanismo: el controlador ODBC de Microsoft para SQL Server.
Puede obtener e instalar el controlador ODBC desde el Centro de descargas de Microsoft o My Esri. Compruebe los requisitos del sistema ArcGIS para SQL Server para confirmar la versión del controlador ODBC que es compatible con la versión de software de SQL Server Express y ArcGIS que utiliza. Instale el controlador en todos los equipos desde los que se conectará al servidor de base de datos de ArcMap.
Para instalar el controlador en un sistema operativo de 64 bits, debe utilizar el archivo ejecutable de 64 bits; con él se instalan archivos tanto de 32 bits como de 64 bits. Si ejecuta la instalación del controlador de 32 bits en un sistema operativo de 64 bits, no funcionará.
Agregar un servidor de base de datos
Agregue una conexión al servidor de base de datos en el árbol de Catálogo de ArcMap si necesita realizar tareas administrativas en una instancia de Microsoft SQL Server Express o en las geodatabases que contiene.
Al agregar un servidor de base de datos, se crea un archivo de conexión con el servidor de base de datos (un archivo .gds) en la carpeta de usuario y un icono en la carpeta Servidores de bases de datos para esa conexión.
Para agregar un servidor de base de datos, debe tener permiso de acceso al servidor de base de datos.
Al igual que en el caso de las conexiones con cualquier fuente de datos, es preciso crear conexiones con servidores de base de datos para cada cliente que necesite administrar servidores de base de datos y sus geodatabases.
Al agregar por primera vez una conexión al servidor de base de datos al árbol de Catálogo, se conectará automáticamente con el servidor de base de datos. Si deja la conexión abierta al cerrar la ventana Catálogo, se conectará automáticamente al volverla a abrir.
- Inicie ArcMap, abra la ventana Catálogo y expanda la carpeta Servidores de bases de datos del árbol de Catálogo.
- Haga doble clic en Agregar servidor de base de datos.
- En el cuadro de diálogo Agregar servidor de base de datos, indique el nombre del servidor de base de datos de ArcSDE. El nombre tiene el formato <server_name>\<instance_name>, donde el nombre del servidor es el nombre del servidor en el que está instalado SQL Server Express y el nombre de la instancia es el nombre de la instancia de SQL Server Express.
Por ejemplo, si un servidor de base de datos se denomina SOPHIE\SQLEXPRESS, SOPHIE es el nombre del servidor y SQLEXPRESS es el nombre de la instancia.
Si no está seguro de qué nombre utilizar, consulte al administrador del servidor de base de datos.
- Haga clic en Aceptar.
El icono del servidor aparece bajo Servidores de base de datos en el árbol de Catálogo.
Conectar al servidor de base de datos
Si se desconecta del servidor de base de datos, puede hacer doble clic en el servidor de base de datos del árbol de Catálogo para volver a conectarse.
Paso siguiente
Agregue los nombres de usuario al servidor de bases de datos.