Mise à niveau des métadonnées FGDC existantes dans l'onglet Description

Si un élément possède un contenu de métadonnées qui n'est pas au format de métadonnées ArcGIS, la version actuelle d'ArcGIS for Desktop ne peut pas utiliser ces informations. Par exemple, l'éditeur de métadonnées ArcGIS et les boutons Exporter et Valider fonctionnent uniquement avec du contenu stocké au format de métadonnées ArcGIS. Lorsque vous utilisez le bouton Importer, le contenu de métadonnées que vous importez est converti au format de métadonnées ArcGIS.

Si un élément possède des métadonnées saisies manuellement au format ESRI-ISO, elles sont automatiquement converties en métadonnées ArcGIS lorsque vous les affichez dans l'l'onglet Description. Si un élément possède des métadonnées saisies manuellement au format FGDC et qu'aucun contenu de métadonnées ArcGIS ou ESRI-ISO n'a été spécifié, vous êtes informé que vos métadonnées FGDC doivent être converties en métadonnées ArcGIS pour pouvoir être utilisées dans l'l'onglet Description.

Cliquez sur Oui pour mettre immédiatement à niveau le contenu de métadonnées FGDC existant. L'outil Mettre à niveau des métadonnées s'ouvre et la valeur Type de mise à niveau est automatiquement définie sur FGDC_TO_ARCGIS. Si vous préférez attendre, cliquez sur Non. Un bouton Mettre à niveau sera disponible dans l'l'onglet Description. Vous pouvez l'utiliser ultérieurement pour mettre à niveau les métadonnées de l'élément en suivant les instructions ci-dessous.

Pour en savoir plus sur la mise à niveau des métadonnées FGDC

Si vous préférez mettre simultanément à niveau les métadonnées de plusieurs éléments au lieu de les traiter individuellement, exécutez l'outil Mettre à niveau des métadonnées en mode de traitement par lot ou avec un script Python en utilisant le type de mise à niveau approprié. Par exemple, vous pouvez mettre à niveau des métadonnées pour tous les éléments contenus dans un dossier ou une géodatabase.

1. Dans la fenêtre Catalogue, cliquez sur l'élément dont vous souhaitez mettre à niveau les métadonnées.
2. Affichage des métadonnées de l'élément.
3. Cliquez sur le bouton Mettre à niveau .

   

   L'outil Mettre à niveau des métadonnées s'ouvre.

4. Spécifiez le Type de mise à niveau approprié en fonction du format des métadonnées existantes que vous souhaitez mettre à niveau.
   • ESRIISO_TO_ARCGIS met à niveau des métadonnées, du format ESRI-ISO au format ArcGIS. Les métadonnées ESRI-ISO ont généralement été créées avec l'assistant de mise à jour des métadonnées ISO fourni avec ArcGIS Desktop 9.3.1 et les versions antérieures. Il n'est pas nécessaire d'utiliser cette option lors de la mise à niveau des métadonnées dans l'l'onglet Description. Les métadonnées ESRI-ISO existantes sont mises à niveau automatiquement lorsque vous commencez à modifier les métadonnées d'un élément.
   • FGDC_TO_ARCGIS met à niveau des métadonnées, du format FGDC au format ArcGIS. Les métadonnées FGDC ont été créées avec l'éditeur de métadonnées FGDC 9.3.1, l'éditeur de métadonnées par défaut fourni avec ArcGIS Desktop 9.3.1 ou les versions précédentes. Les métadonnées FGDC peuvent aussi avoir été créées en dehors d'ArcGIS. Le bouton Mettre à niveau n'apparaît dans l'l'onglet Description que si un élément possède des métadonnées FGDC saisies manuellement qui n'ont pas encore été mises à niveau et que le nouveau contenu de métadonnées ArcGIS n'a pas été enregistré dans l'l'onglet Description. C'est généralement l'option que vous choisirez.
5. Cliquez sur OK.

   Après l'exécution de l'outil Mettre à niveau des métadonnées, l'élément sélectionné à la première étape ne le sera vraisemblablement plus dans la fenêtre Catalogue. Le comportement du système de géotraitement dépend de l'application ArcGIS for Desktop et de vos paramètres d'environnement. Par exemple, dans ArcCatalog, le dossier ou la géodatabase contenant l'élément dont les métadonnées ont été mises à niveau seront généralement sélectionnés.

6. Cliquez de nouveau sur l'élément dans la fenêtre Catalogue pour afficher ses métadonnées mises à niveau.

Le bouton Mettre à niveau n'apparaît plus dans l'l'onglet Description.